Mormor & morfar på besök!!

Want to read this in English? Click here!

Min mommo o mofa (som jag brukar kalla dom) va på besök här idag. Jair lagade brasiliansk kokosmjölksgryta med tigerräkor, moqueca de camarão som va LCHF-vänlig o jag fick massa fina inflyttningspresenter av mommo o mofa från mormors eget hantverk! 

Här är en av de fina sakerna jag fick! Visst är dt en underbar bild, lite konstnärlig! Det är som tre bilder i en!!

Synd - jag borde tatt en bild på maten o mormor o morfar... Hmm dt får bli en annan gång!!

Två år idag me min älskling!!

Want to read this in English? Click here!

Jag kan inte fatta att dt har varit han & jag i två år nu! Men dt har varit två underbara år o många fler ska dt bli!! Jag är lika kär idag som jag blev när jag träffade Jair! Underbarare kille kan man inte önska sig!!

Jag & Jair träffades i Salvador på en bar runt 2 på natten. Han va så exotisk så jag blev genast nyfiken! Han hade flätor i håret flätat sick-sack, surfkläder och va jättebrun!!! Och han va surfinstruktör... Mmm!!! Tänkte jag!!! Han va allt som jag tyckte va spännande men som jag också tyckte va läskigt. När han berättade att han bodde i en favela (ghetto) trodde jag honom först inte. Men jag följde me honom hem dagen därpå o träffade hans familj. Det va jätteläskigt, spännande o roligt på samma gång. Jag minns att jag satt o prata me Jairs mamma om snö i Sverige för dt va de enda orden jag kunde på portugisiska samtidigt som jag hörde Jair sjunga i duschen!

Det är enda gången som Jair har sjungit i duschen så dt måste ju vart nåt speciellt då....!!!!

Jag får berätta mer en annan gång för nu ska vi fira vår två-årsdag genom att gå på bio!!!

Annandag jul hemma hos pappa!

Want to read this in English? Click here!

Jair, jag, pappa & Jack!

På väg hem från ett kort men roligt julfirande hemma hos pappa, Linda & Jack! Jack fick sin tredje radiostyrda bil o pappa o Linda ett chokladfondueset som vi tror kommer bli populärt hemma hos dom!

Julklappsmontering är förbryllande för vissa...

Want to read this in English? Click here!

Min bror fick ett träningsredskap som skulle monteras... det blev en del hjärngympa innan han fick ihop dt!!! Hehe!!!

Washing machine!

I and Jair have secretly been planning to buy a washing machine for Jair's mum and today we could finally do that! A lot of people participated to help to buy this gift; my mum, my dad, my grandparents and Jair's brother thank you all! Without you this wasn't possible!

We got a really nice machine from Electrolux (of course we bought a Swedish machine haha) that also could centrifuge, something that Jair's mum never could dream of! Jair's family has been talking about buying a cheap machine which could only wash and not centrifuge so this was an amazing surprise for her!

The warranty from the fabricant is one year, but after changing store and doing a lot of barging we succeeded to get warranty for 3 years for the outside of the machine, 2 years for the motor and electrical stuff and 10 years for the round thing inside where you place the clothes and we only paid 40 reais extra (160 kr or 16 Euros)! In the first store, which was the same store really but in another place in the shopping mall, the warranty for the whole machine was 140 reais for 2 years (460 kr or 46 Euros). Jair is really good at barging!

Jair's mum got so happy for the machine and told me 100 times to say thank you for my family at home! She was washing right then when we arrived with the machine and when she saw it, she just said: "I won't wash more today!" She's so happy!

Jair's mum and dad with the washing machine!

Farfar

Farfar somnade för sista gången i lördags. Min älskade farfar hade kämpat så för att överleva och sen somnar han bara när det värsta var över.

Farfar, jag är så lycklig att du kämpade när allt var som värst. Att jag fick se dig en sista gång, hålla din hand en sista gång. Jag minns det som det var igår, sista gången jag såg dig, o trots att du var svag så höll du min hand så hårt. Du har alltid varit stark.

Jag är så lycklig över att jag tillbringade så många nätter i stugan med dig o farmor den här sommarn som har gått. Ibland önskar jag att jag hade vetat att operationen skulle gå så här, så att jag kunde njutit mer av sista tiden med dig, men jag vet att det inte hade känts bättre heller.

Jag vet att du finns på en bättre plats nu, o jag vet att du inte har lämnat oss än. Jag känner att du finns här. Jag älskar dig farfar, jag kan inte fatta att du inte kommer vara där hemma när jag kommer tillbaka till Sverige. Att du inte kommer vara i stugan i sommar…

Livet är konstigt ibland.

Feliz Natal e boas festas

JULAFTON!!!
Idag är det julafton och såklart saknar jag er alla där hemma. Här kan man inte fatta att det är julafton, här är det varmt o mina fötter är fulla me dumma myggbett. Usch!!!
Idag kommer jag ge mig själv den största julklappen jag någonsin fått av mig själv (har ju inte heller ngt att jämför me, men ändå). Jag ska åka på den där “amazing beach hopping trip” som jag berättade om förut… Det bästa är att jag behöver inte vänta längre, jag öppnar julklappen och börjar me den med en gång. I natt kommer jag vara på en strand i Salvador – GöTT!!!
Till alla där hemma, speciellt mamma och pappa, vill jag säga tack så mkt för julklapparna, pengar på kontot – gör ju resan till och med bättre :D Jag kommer me mina julklappar till er i februari.
Det här inlägget kommer att handla om min underbar familj  i Sverige, mitt sätt att umgås med er från andra sidan jorden ;)
PS. Jag hade egentligen velat skriva om alla er där hemma, min fantastiska mormor och morfar, farmor och farfar och min underbara vän Evelina. Tyvärr hinner jag inte nu, eftersom jag måste packa, men jag har er i tankarna!!

Min underbara mamma

Jag tror inte varken jag eller mina syskon skulle veta vad vi skulle göra utan henne, hon är klippan i våra liv. När jag var en tonåring var jag inte som alla mina kompisar, jag klagade aldrig o sa att min mamma var det trögaste som fanns eller något sådant. Jag kommer ihåg att en av mina kompisar sa:
- Ingen kan på riktigt tycka att sina morsor är bra, de fattar ju ingenting.

Jag svarade:
- Jo, jag tycker min mamma är bra!!!
Mina kompisar svarade:
- Jo, din mamma är bra, hon är jättebra!!! Hon är ett undantag.
Jag har aldrig skämts för min mamma. Jag minns när hon hämtade mig på Sjöbo när jag hade träffat min första pojkvän. När hon kom i vår bil med lite mörkade rutor och Rammstein på högsta volym, alla kollade o undrade vem coolingen var som hämtade mig.
Jag är stolt över dig mammis, du har gått långt. Du var lite av en värsting när du var yngre, fick dina tre barn tidigt och utbildade dig när vi var i tonåren. Nu är du en maskiningenjör och jobbar som projektledare! Och ser fortfarande helt fantastisk ut!!! Jag älskar dig mammis!!!

Jul i Egypten 2008

Min pappis

Pappis – är den jag har ärvt min humor från… Jag är ganska easy-going tack vare honom och kan bara asgarva åt ett jättebarnsligt skämt. Jag är väldigt glad och tacksam att jag har den humorn jag har och inte tar illa upp så lätt.

Mina föräldrar är separerade och min pappa är ganska nyligen gift med kvinna som har exakt samma humor som min pappa.

Min pappa, hans fru Linda och min lillebror Jack 

Min lillebror är cirka 6 månader nu, o en riktigt liten söt unge!!!

 Team Tiger – the movie
Now the uncut edition

Deras humor i ett nötskal!

Alla här i Brasilien frågar om jag inte saknar min familj. Och jag svarar, jo det är klart att jag gör… men jag vill ändå bo här… Svårt att förklara att vi klipper navelsträngen  ganska tidigt i Sverige. Här i Brasilien bor man ju hemma tills man gifter sig, man kan alltså bo hem tills man blir 30 eller så. Jag brukar jämt säga att mamma pushar mig att göra vad som är bra för mig, som att åka hit. Men hon gråter varje gång hon lämnar mig på flygplatsen. Pappa är mest ledsen för att jag inte här hemma på jul, IGEN!!

Jag älskar dig pappis!

Nu kan ju inte längre säga att vi är tre syskon, för vi har ju sladdisen Jack också. Men det här är i alla fall vi syskon som växte upp tillsammans.

Mina fantastiska småsyskon och jag
Julen 2008 i Egypten

Min kära lillebror, Emil

Julen 2007 (hos pappa :D )

Min lillebror är 20 år så det skiljer två år på oss. Jag o Emil har alltid bråkat med varandra när vi var små. Emil skulle jämt retas tills jag smällde till honom. O sen var bråket igång. Men nu slåss vi inte mera som tur är! Det blev lite svårt för mig, för jag var ju van vid att vara störst o starkast men när Emil blev tonåring växte han om mig och blev starkare. Så då var det bäst att passa sig…

Nu för tiden går jag o Emil bra ihop och jag är och har alltid varit så fantastiskt lycklig över att ha Emil som min lillebror.

BROSAN

Sist av oss tre men inte minst…

Min underbara lillasyster, Frida

Min syster är 19 år och trots att hon är lite av en rockers-tjej, lyssnar typ bara på Guns of Roses och andra liknande rockband så har hon alltid varit familjens lilla prinsessa. Frida o jag lekte jämt när vi var små. O vi leker fortfarande ibland… nåt sånt nördigt som ett dataspel, men dt e ju skitkul! Fast jag tycker bara att det är kul me henne, inte utan henne…

Nu det senaste året har jag bara varit hemma ett fåtal månader men jag ägnade mycket av den tiden till att umgås med min syrra. Min syrra år helt fantastisk och jag beundrar hennes styrka, hon är envis, men i vissa fall önskar jag att jag var lika envis som hon!

Julen 2008 i Egypten
Jag o syrran 

Ohh, minsta lillebrorn:

Knåddas, Jack Marley Tiger

Den sötaste lille ungen, o hans mamma o pappa klär honom alltid i massa fåniga, urgulliga kläder!! Haha!!

Jag med knåddas – två veckor gammal (om jag minns rätt)

 
Knåddas o bästa polarna… lol

Jag tänker på er där hemma ska ni veta! Saknar er riktigt mycket och jag älskar er allihopa!!!

Ha en riktig god jul och ett gott nytt år! Mig ser ni mer av efter min resa. Jag är tillbaka 9 januari så då får ni se va jag har haft för mig!!!

Barueri - här är jag blyg

21.04 São Paulo - Brasilien

Barueri

Barueri är en historia för sig som jag måste berätta för er om. Det här är helt ur min synvinkel och jag vet inte riktigt om den stämmer till hundra procent, men det är så jag har upplevt det här stället. Jag älskar att bo här för det känns som att det här är Brasilien, nu får jag äntligen uppleva.

Jag ska börja med att förklara de tidigare platserna jag har bott på för att ni ska förstå bättre.

Itaim Bibi där jag bodde först i två veckor är DYRT, alla har pool och bor ganska flott. Allt är nära, shopping, restauranger, bussar, centrum. Santo Amaro är uppdelat i ett mindre bra område och ett bra område, jag har bara befunnit mig i det bra området. Hur som helst så där jag bodde såg ut så här utifrån:

Pool på baksidan och allmänt lyxigt… Båda ställen hade en grindvakt som tryckte på en knapp för att öppna grinden till en när man kom.

Barueri, är en plats där man har maximalt utnyttjat ytan för att bygga så många hus som bara var möjligt. Det påminner lite om ett husvagnsområde faktiskt.

Området är mycket, mycket större än vad det ser ut på den här bilden men det va vad jag lyckades med på bussen

Överallt är det också väldigt branta backar och väldigt ojämn mark, ni kan ju tänka er hur bussfärderna är här!

Här bor jag och familjen, det är större ut än det ser ut utanpå

Och en bild på grinden i bussen, detta är varför man inte kan ta med sig något på bussen, för man måste i genom den här grinden. Den finns också på långfärdsbussar.

Det är mycket folk på gatorna hela tiden och bilar som åker runt med megafoner på taket. Vattenbilen har nån konstig musik ungefär som glassbilen hemma i Sverige och andra bilar ser ut som en stor box med högtalare åt alla håll och ropar ut nåt pris på nåt som jag inte har den blekaste om vad det kan vara.

Först trodde jag att mamman, Marina här i huset inte hade något jobb och var hemmafru, men igår fick jag veta att hon är hårfrisörska och salongen ligger i vårt hus men med en annan ingång. Så idag fick jag nycklarna dit för att blåsa och platta håret, kändes lite lyxigt att fixa håret i en salong även fast den är liten. Hon är ju ända frisören i salongen, men detta förklarar i alla fall vad hon går hela tiden, hon är alltså inte ute på gatorna och strövar som allt annat folk.

Idag när jag tog bussen till Alphaville för att luncha med min vän Magnus gamla rumskompis så fick ju göra detta själv för första gången. Jag hade två tankar i huvudet när jag gick till busshållplatsen och när jag stod och vänta:

Den ena var ”Hoppas att dom vänjer sig snart vid att det bor en blondin här i området”

Den andra var ”Koncentrera dig nu så att du inte trillar här när du går, det vore ju pinsamt, alla i Barueri skulle säkert veta det i så fall”.

Barueri är fullt av mini-skönhetssalonger, små shoppar och barer och det är folk överallt som står och hänger så man känner sig verkligen uttittad. Annat än Santo Amaro som var helt öde i området där jag bodde. Det är lite känsla av en camping, alla har semester och hänger vid varandras husvagnar. Kul att få uppleva kulturen här i alla fall. Och om jag någon gång är blyg, så är det här!!!

Jag har också lyckats ta en snygg bild på vovven, eller vad säger ni!?!

Andreza and Monica

Sen måste jag också berätta att igår så kom Andreza och Monica hem lite oväntat och knackade på min dörr. Jag som hade tidigt bytt om till nattlinne blev lite chockad men också väldigt glad när dom ville hitta på något. Så vi åkte till Starbucks och jag bjöd mina underbara vänner på Frapucino (eller vad det heter) o va gott! Vi försökte förgäves få en bra bild på alla tre med självutlösning men det blev bara en bild som Andreza blunda på, hahaha!!!

Beijinhos

Min brasilianska familj

17.33 São Paulo - Brasilien

Hej!!!

Jag har det verkligen jättebra på mitt nya ställe jag bor! Mamman, Marina tror jag är hennes namn, är helt underbart snäll! Igår när jag hade varit inne på mitt rum och pluggat hela dagen kom hon in med varmchoklad och två smörgåsar. Så himla gullig. Det är riktigt lyxigt också för att flera gånger om dagen gör hon färskpressad juice, Gud så gott!!!

Idag visade Monica mig hur jag ska ta bussen till Alphaville, vägen dit tog cirka en timme (tar 13 minuter med bil) hur som helst var det ganska lätt dit. Jag är bara orolig för vägen tillbaka eftersom jag tycker att allt ser likadant ut… Jag vet inte riktigt vart jag ska gå av bussen, så imon gäller det att vara modig! För imorgon så ska jag på lunch med en kompis kompis. Nämligen min svenske vän Magnus rumskompis (när han bodde i Brasilien), det ska bli kul! O förstås blir det Sushi!!! <3

Här där jag bor så kan pappan lite engelska och Monica också, men det mesta av kommunikationen går genom google translate haha!!! Så idag hade jag ett långt samtal med Monicas morbror, och han förklarade att hans syster (Marina) blir glad av att jag bor här, för hon gillar att ha folk omkring sig, det var väldigt härligt att få höra att man är så pass uppskattad!!!

Jag känner verkligen att det här kunde inte blivit bättre, vilken underbar familj!!!

Förutom att familjen är underbar så bor jag nära Atlas Copco och alla mina vänner där. Tre av mina vänner bor nära mig och en av dem bor bara 10 minuter härifrån!!! Förutom det har jag ju underbara Monica som bor på övervåningen! Det är nära!

Vovven, som bestämmer över mig, ser nästan ut som ett gosedjur!! Haha!! Försökte ta en annan bild me både mig och han (Peter heter han med engelskt uttal), men han ville bara bitas så dt tyckte inte jag va kul.

Ses senare, puss o kram!!

Up with the cock after "Noite de Brasil"

09.57 Borås - Sweden

"Up with the cock"

Yes, today I’m up with the cock as way say when we wake up early in Sweden. Today it is Saturday but I want some things done, so I had to wake up early. I don’t know about the rest of the world, but Swedish cocks are waking up at 7.00 am every morning and then they are making a hell of a sound to wake the whole neighborhood up… isn’t that right?

Now I have just 30 minutes for my blog, of course!! Haha!! Then I’m going on a spinning class at my gym. Then I need to study A LOT, different subjects… Anyway this is not very common to do in Sweden – to go up early on Saturday to work out and study hehe!!

I’m even going to be this ambitious so I’m not sure if I will go out tonight, and then I can wake up early tomorrow again to study, hehe!!!

Yesterday, we had a Brazilian night at my grandparents place! They loved the Brazilian things! And to really celebrate we drank wine. Ohh God, I have missed drinking wine to everything… It is not very common to have wine in Brazil it is more common with beer and Capirinha.

My lovely grandparents!!!

If I have time today, I will have a very traditional Swedish meal at my grandparents’ house. This dish is called “Lutfisk” and is a special fish that we eat around Christmas in Sweden. If I remember right it is like jelly and I think we have it with cinnamon, and not all Swedish people like it. I will probably go there today, because it was several years ago that I ate it!!!

Anyway now I have to go to my gym!!

Beijos

Tiger family in church!

00.40 Borås – Sweden – At my sister’s place

Boa noite,

I should be sleeping, but I love being awake at night – late (that could probably explain why I hate going up in the morning so much – haha). Anyway…

Today my class was cancelled at the gym so I went with my mum and sister to their gym instead. And I had to do a spinning class instead. I really HATE and LOVE spinning, I love it because I know that it is such a good workout but I hate because you are going and going and after an hour you have gone nowhere………. GREAT!!???

Earlier today my brother was baptized so almost the whole family went to church (we don’t do that very often…). He is 5 months and pretty big so he couldn’t wear the traditional dress…

From the left: The two Godfathers; my uncle Jörgen and my Dad's wife Linda's brother, Linda, Dad, Jack, Priest

Curious as I am, I started to think… are there a psalm with number 666 (the devil’s number)? I just had to find out, and I was also very curious about what the psalm was about if it excited.

And it did! And it is about Satan and demons and hell of course – NOT! Haha, just kidding… It wasn’t about anything interesting hehe!!

My babybrother jumping - he loves that!!

This is my Dad Magnus and my uncle Jörgen and grandma Gunnel

This is me and all my siblings! My sister Frida to the left and my brother Emil to the right!!! And our babybrother Jack at my lap!!

In Sweden we always give our children alcohol on the day when they are baptized. No unfortunately not - we are not having that fun! But actually my uncle that also is my brother’s Godfather gave my brother Port wine to save for his 18 years-birthday. That is a very nice gift, I am actually very impressed! I wish I had an old Port-wine to open… (or sell… rsrs)

Today I am going to spend the night at my sister’s place – we share a hobby – we love the game SIMS. Ok, silly, but at least we are having fun… haha!! But it is not the same without her… So today we could finally play for some hours before going to bed :-)

Boa noite – Good night – Sov gott!

Get to know Borås - eat Brazilian in Borås

02:17 Borås - Sweden

Boa noite!


Just a minute ago me and Evelina just finished watching a horror movie - we are not going to adopt any kids - for sure! Eve didn't even feel like smoking any more - it could be a small girl standing outside hiding somewhere...

It took us two hours to manage to put the movie on! So when we finally managed to not only hear the sound of the movie but also to actually see what happened in the movie - we had already finished the big bowl of chopped fruits and the popcorn! We couldn't eat anymore, so we watched movie without snacks... rsrs

Earlier today - or more like yesterday now - I went on a small tour in the rainy town, where I live – unfortunately it didn’t rain as traditional but anyway… rsrs

Rainy town – also called Borås – is not a very big town. But almost everyone I know in Sweden lives here. There are 100 000 people in Borås and almost everyone knows each other in one way or another.

My dad, my little brother and me

My brother is looking at me like: are-you-serious-another picture-come-on!?!?!?!

This is called Stora Torget - which means The Big Square. Notice that we have a very nice fare on the square at fridays (you can see the small tents on the right side of the picture).

The building in the background is a signuture of Borås - that is the court house and it also use to be a prision over there - so a lot of bad guys use to hang out there. It is also were my Dad and his wife Linda got married so it is a place of joy as well. Furthermore, there use to be a nice pub/club there but as they did some illegal stuff they had to close down (they actually closed down like three times!!!)

Linda, dad and babybrother Jack

My mum and my other little brother :)

Both today and yesterday I made some Brazilian stuff for my family. Yesterday I made some for my mum and my brother and today for my dad, his wife and my best friend Evelina. Almost everything turned out really good but I wasn't very good at mixing Capirinha - so I need to learn better.... haha. But I made one with Cachaca (without ice) that was alright... Anyway the rest was great - and I actually managed to make some really nice stuff out of Tapioca to fix my dad's balcony haha...

The tapioca didn't really corporate with me so my dad and his wife can be very happy if they can just get the fork out from the tapioca mixture that I made - haha!!! Sorry....

Evelina was the one making Brigadeiro - haha!!! Very messy!

The pao de queijo was actually very popular and finished very quickly - it was actually very good with parmesao in it. My dad and Linda asked me to send them some of the flour from Brazil. They loved it! The called them cheese doodles, but less messy!

Everyone in Sweden have so far been very amazed by the “typical Swedish knäckebröd” that is from Brazil. This is a close up comparison between a typical Swedish from Sweden and a typical Swedish from Brazil!! Can anyone see the difference?!?!

About the typical Swedish one from Brazil - I can tell you that everyone actually loves it!!!

My best friend Evelina and me!

My little brother absolutely loves to suck on his baby Havianas - how cute!?!!!!

Time to go to bed!

Beijos

Cold, cold, cold, sooooooo cold Sweden

23.26 Borås – Sweden

Oiiiiie!

Back in cold, wonderful, cold, traffic-less, cold, sleeping-for-8-hours-every-night, cold Sweden! I love Sweden but it is sooooooo cold!!!! At least I didn’t need to face snow because it went away last week – but still it is cold!!! When I went home from my gym this night it was 3 degrees outside and when my airplane left Sao Paulo Monday night it was 20 degrees – big difference!!!



Check out what you have to wear here in Winter-land and still my hands were frozen!
I had a pleasant flight to Sweden – I got three seats for only little me (maybe I should be worried about what I might look like in the mirror :P ) I succeeded to go through all the controls both in Brazil and Amsterdam with food and drinks in my hand luggage so I was very happy!! By the way, Amsterdam is a really big airport! I had to walk for first 10 minutes to find a tv-screen and that screen told me that my gate to my connection flight was 24 minutes away!!!! I’m lucky that I had two hours to go there – I really thought it was something seriously wrong with that screen, but I can ensure you that it wasn’t! Wow that was far!!!

Then the first thing I do when I got back to Sweden was to go to my gym, I love my gym!! Rsrs (betyder haha in portuguese)… my friends told me that I’m crazy! Ok maybe I’m… um poco…
Today I did a lot of important stuff that I had to do and then I went to my best friend job to take her out for lunch. It ended up with us having sushi and then she did my nails – ohh they are so beautiful now, my nails that have been so ugly for more than one month!!!
My wonderful dear friend Evelina is making my nails - she didn't want to be on the picture so it is not me being Ego..... haha

Me making "hidden" commercial for my favorite protein drink Gainomax after the gym... - in my winter clothes.... of course

This is my Dad and my little brother Jack - and yes my Dad is walking around with his helmet on all the time ;)

My dad scarying the crap out of my little brother - huh SCARY!!!!

And today I bought some summer clothes, on sale on Internet! Can’t find summer clothes in stores here, it is impossible! I just hope that they will fit!

My phone has been calling all day long, there are a lot of people I have to meet - and a lot of things to do that aren’t that funny… :( - so now I have plans until Saturday! I love to be here - but I also miss Brazil - you know the hot weather - and of course all the wonderful people there!

Beijos